Vietnamese 
English 
2. CHUYỂN ĐỔI SỐ TRONG GIÁO DỤC YẾU TỐ ĐẢM BẢO SỰ THÀNH CÔNG CỦA SỰ NGHIỆP ĐỔI MỚI GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
Thanh Phương DIGITAL TRANSFORMATION AS A KEY SUCCESS FACTORFOR EDUCATIONAL AND TRAINING REFORM
Tóm tắt: Bài viết trình bày quan điểm và nội dung của công cuộc đổi mới giáo dục và đào tạo ở Việt Nam trong bối cảnh của Cuộc cách mạng 4.0; mối quan hệ giữa đổi mới giáo dục và chuyển đổi số; những nội dung và yêu cầu đổi mới giáo dục với sự cần thiết và lợi thế tận dụng những thành tựu của cuộc cách mạng 4.0 để chuyển đổi số, thúc đẩy thay đổi nội dung, phương thức dạy học, phương thức quản lý trong giáo dục và đào tạo. Bài báo cũng trình bày những quan điểm chỉ đạo, hành lang pháp lý về chuyển đổi số trong giáo dục; những nội dung chuyển đổi số; những kết quả đạt được trong thời gian qua của ngành giáo dục và đào tạo. Bài báo cũng chỉ ra những bất cập, hạn chế và những đề xuất nhằm đẩy mạnh chuyển đổi số trong giáo dục và đào tạo, yếu tố đảm bảo sự thành công của công cuộc đổi mới giáo dục.
Từ khóa: Đổi mới giáo dục, chuyển đổi số, kết quả và thách thức, đề xuất giải pháp.
Abstract: This paper examines the process, perspectives, and key requirements of educational and training reform in Vietnam in the context of the Fourth Industrial Revolution (Industry 4.0). It clarifies the interrelationship between educational innovation and digital transformation, highlighting how the advantages and achievements of Industry 4.0 should be leveraged to accelerate digital transformation in the education sector. In particular, digital transformation is viewed as a necessary driver for renewing educational content, teaching and learning methods, and educational governance and management models. The paper also presents the guiding principles and legal framework for digital transformation in education, outlines core areas of implementation, and reviews major achievements of the education and training sector in recent years. In addition, it identifies existing shortcomings and limitations and proposes recommendations to further promote digital transformation in education and training as a critical factor ensuring the success of educational reform.
Keywords: Educational reform, digital transformation, results and challenges, solutions and recommendations.
Tác giả bài viết: NGÔ MINH OANH*, NGÔ THỊ MINH HẰNG**
* Nguyên Viện trưởng Viện Nghiên cứu giáo dục, Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh
** Trường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh.
Nội dung chi tiết bài viết trong file đính kèm.
